Похожие слова: to wish, to hope

TO WISH, TO HOPE

1. TO WISH

Глагол to wish используется, когда речь идёт о:

• сожалении,

• нереальной ситуации,

• желании, которое не соответствует реальности или маловероятно.

Часто после to wish используется Past Indefinte или Past Perfect, хотя речь идёт о настоящем или прошлом.

Примеры:

• I wish I knew the answer. – Я жалею, что не знаю ответ.

• She wishes she were taller. – Ей жаль, что она не выше.

• I wish I had realized it earlier. – Жаль, что я понял это слишком поздно.

👉 Wish = сожаление / «если бы…»

2. TO HOPE

Глагол to hope используется, когда речь идёт о:

• реальной возможности,

• оптимистичном ожидании,

• будущем, которое может действительно произойти.

После to hope обычно используется Present Indefinte или Future.

Примеры:

• I hope he finds a new job soon. – Я надеюсь, что он скоро найдёт новую работу.

• We hope everything goes well. – Мы надеемся, что всё пройдёт хорошо.

👉 Hope = надежда на реальный результат

КРАТКО:

• Wish → нереально / сожаление

• Hope → реально / ожидание

Упражнение

Вставь глаголы в правильной форме (wish или hope) и поставь нужное время.

1. Fred must sometimes wish he __________________ her.
   (never meet)

2. I wish he __________________ a bit, though.
   (cheer up)

3. I expect he wishes people __________________ making comments about it.
   (not keep)

4. If only I __________________ the situation earlier.
   (realize)

5. Well, I hope he __________________ someone else soon.
   (find)

6. Let us hope that next year __________________ a happier one for him.
   (be)

7. I wish he __________________ more able to look after himself, though.
   (be)

Ответы: