СМИ * Терминология


Слова и выражения, связанные в самом широком смысле со средствами массовой информации (СМИ).


advertisement [ˌædvəˈtaɪzmənt] – реклама

anchor [ˈæŋkə] – ведущий новостей

announcement [əˈnaʊnsmənt] – объявление

article [ˈɑːtɪkl] – статья

audience [ˈɔːdiəns] – аудитория

author [ˈɔːθə] – автор

banner [ˈbænə] – баннер

bias [ˈbaɪəs] – предвзятость

blog [blɒɡ] – блог

blogger [ˈblɒɡə] – блогер

broadcast [ˈbrɔːdkɑːst] – трансляция, передача

broadcaster [ˈbrɔːdkɑːstə] – вещатель

breaking news [ˈbreɪkɪŋ njuːz] – срочные новости

bulletin [ˈbʊlɪtɪn] – бюллетень, сводка новостей

campaign [kæmˈpeɪn] – кампания (рекламная, политическая)

censorship [ˈsensəʃɪp] – цензура

channel [ˈtʃænəl] – канал

circulation [ˌsɜːkjʊˈleɪʃən] – тираж

clickbait [ˈklɪkˌbeɪt] – кликбейт

columnist [ˈkɒləmnɪst] – обозреватель

commercial [kəˈmɜːʃəl] – рекламный ролик

commentary [ˈkɒməntri] – комментарий (радио, ТВ)

communication [kəˌmjuːnɪˈkeɪʃən] – коммуникация

community radio [kəˈmjuːnəti ˈreɪdiəʊ] – общественное радио

correspondent [ˌkɒrɪˈspɒndənt] – корреспондент

coverage [ˈkʌvərɪdʒ] – освещение (событий)

daily [ˈdeɪli] – ежедневная газета

deadline [ˈdedlaɪn] – крайний срок

debate [dɪˈbeɪt] – дебаты

disinformation [ˌdɪsɪnfəˈmeɪʃən] – дезинформация

documentary [ˌdɒkjʊˈmentri] – документальный фильм

editorial [ˌedɪˈtɔːriəl] – передовица

editor [ˈedɪtə] – редактор

episode [ˈepɪsəʊd] – эпизод, выпуск передачи

exclusive [ɪkˈskluːsɪv] – эксклюзив

expose [ˌekspəˈzeɪ] – разоблачение

fact-checking [ˈfækt ˌtʃekɪŋ] – проверка фактов

fake news [feɪk njuːz] – фейковые новости

feature [ˈfiːtʃə] – очерк, тематическая статья

footage [ˈfʊtɪdʒ] – видеоматериал

freedom of press [ˈfriːdəm əv pres] – свобода прессы

gossip [ˈɡɒsɪp] – сплетни

headline [ˈhedlaɪn] – заголовок

hoax [həʊks] – газетная утка, мистификация

host [həʊst] – ведущий

independent media [ˌɪndɪˈpendənt ˈmiːdiə] – независимые СМИ

infotainment [ˌɪnfəʊˈteɪnmənt] – развлекательно-информационный контент

interview [ˈɪntəvjuː] – интервью

issue [ˈɪʃuː] – выпуск (газеты, журнала)

journalist [ˈdʒɜːnəlɪst] – журналист

journalism [ˈdʒɜːnəlɪzəm] – журналистика

journal [ˈdʒɜːnəl] – журнал, дневник

leaflet [ˈliːflɪt] – листовка

libel [ˈlaɪbəl] – клевета в печати

live broadcast [laɪv ˈbrɔːdkɑːst] – прямая трансляция

logo [ˈləʊɡəʊ] – логотип

magazine [ˌmæɡəˈziːn] – журнал

mainstream media [ˈmeɪnstriːm ˈmiːdiə] – мейнстримные СМИ

mass communication [mæs kəˌmjuːnɪˈkeɪʃən] – массовая коммуникация

mass media [ˌmæs ˈmiːdiə] – средства массовой информации

media literacy [ˈmiːdiə ˈlɪtərəsi] – медиаграмотность

media outlet [ˈmiːdiə ˈaʊtlet] – средство массовой информации

network [ˈnetwɜːk] – телеканал, сеть

news agency [njuːz ˈeɪdʒənsi] – информационное агентство

newspaper [ˈnjuːzpeɪpə] – газета

newsstand [ˈnjuːzstænd] – газетный киоск

paparazzi [ˌpæpəˈrætsi] – папарацци

periodical [ˌpɪəriˈɒdɪkl] – периодическое издание

podcast [ˈpɒdkɑːst] – подкаст

press [pres] – пресса

press conference [pres ˈkɒnfərəns] – пресс-конференция

press release [pres rɪˈliːs] – пресс-релиз

prime time [ˈpraɪm taɪm] – прайм-тайм

privacy [ˈprɪvəsi] – личная жизнь

propaganda [ˌprɒpəˈɡændə] – пропаганда

publication [ˌpʌblɪˈkeɪʃən] – публикация

publisher [ˈpʌblɪʃə] – издатель

publishing house [ˈpʌblɪʃɪŋ haʊs] – издательство

quotation [kwəʊˈteɪʃən] – цитата

radio [ˈreɪdiəʊ] – радио

rating [ˈreɪtɪŋ] – рейтинг

readership [ˈriːdəʃɪp] – читательская аудитория

record [ˈrekɔːd] – запись

reporter [rɪˈpɔːtə] – репортёр

retraction [rɪˈtrækʃən] – опровержение

review [rɪˈvjuː] – рецензия

rumor [ˈruːmə] – слух

scoop [skuːp] – сенсация, эксклюзив

script [skrɪpt] – сценарий

sensationalism [senˈseɪʃənəlɪzəm] – сенсационность

social media [ˈsəʊʃəl ˈmiːdiə] – социальные сети

source [sɔːs] – источник

speech [spiːtʃ] – речь

sponsor [ˈspɒnsə] – спонсор

subscription [səbˈskrɪpʃən] – подписка

subtitle [ˈsʌbtaɪtl] – субтитр

survey [ˈsɜːveɪ] – опрос

tabloid [ˈtæblɔɪd] – бульварная газета

talk show [ˈtɔːk ʃəʊ] – ток-шоу

television [ˈtelɪˌvɪʒən] – телевидение

title [ˈtaɪtl] – заглавие

transcript [ˈtrænskrɪpt] – расшифровка

transparency [trænsˈpærənsi] – прозрачность

video [ˈvɪdiəʊ] – видео

viewership [ˈvjuːəʃɪp] – аудитория телезрителей

viral [ˈvaɪrəl] – «вирусный» (ролик, новость)

website [ˈwebsaɪt] – сайт

weekly [ˈwiːkli] – еженедельник

whistleblower [ˈwɪslˌbləʊə] – разоблачитель

world news [wɜːld njuːz] – мировые новости

yellow press [ˈjeləʊ pres] – жёлтая пресса

Добавить комментарий

Ваш адрес электронной почты не будет опубликован.