Текст для чтения на адаптированном английском.
Метка: английский язык
Мар 12
Глаголы, после которых может употребляться как герундий, так и инфинитив
После некоторых глаголов по правилам английского языка необходимо использовать только инфинитив, после других же – герундий. Но есть и такие, после которых можно употребить и то, и другое. И в довершение ко всему есть еще и те, которые меняют смысл высказывания, если после них идет инфинитив или герундий.
Фев 25
Местоимение one
Местоимение one употребляется в предложении в функции подлежащего, когда действующее лицо неизвестно. В этом случае местоимение one сочетается с глаголом в 3-м лице единственного числа и на русский язык не переводится, а глагол-сказуемое переводится глаголом во 2-м лице единственного числа или в 3-м лице множественного числа. One never knows what to do in a situation …
Дек 01
NYPD Blue. Blue Beginning. * Текст
Адаптированное чтение на английском. Уровень сложности ниже среднего.
Сен 28
The Theatre * Текст для чтения
Тексты для чтения на английском по разным темам и с разными уровнями сложности.
Сен 19
Seven * Кинороман * Адаптированный текст
Детектив Уильям Сомерсет — ветеран уголовного розыска, мечтающий уйти на пенсию и уехать подальше от города и грешных обитателей. За 7 дней до пенсии на Сомерсета сваливаются две неприятности: молодой напарник Миллс и особо изощренное убийство. Острый ум опытного сыщика сразу определяет, что за этим преступлением, скорее всего, последуют другие. Новости подтверждают его догадку. Поняв, что убийца наказывает свои жертвы за совершенные ими смертные грехи, детектив встает перед выбором: вернуться к работе либо уйти и передать дело своему менее опытному напарнику?
Июл 28
Похожие слова: different, various
different – разный, различный [‘difərənt] various – разный, разнообразный [‘vεəriəs] В словарях эти слова переводят в том числе и словом разный. Но разный и в русском языке многозначное слово. There are various ways of overcoming difficulties. — Есть разные (разнообразные) способы преодолевать трудности. There are various ways of memorizing English words. – Есть разные способы запоминать английские слова. There are various reasons for believing so. — …
Июн 20
Защищено: Еда. Продукты. Приготовление пищи. * Терминология
Отрывка нет, потому что запись защищена.
