Похожие слова, с которыми бывают сложности.
Shade обозначает тень вообще, независимо от формы, а также оттенок цвета.
Shadow обозначает тень от конкретного предмета, с его очертаниями, контуром. Поэтому может означать призрак, привидение.
You’d better wait for me in the shade. — Вам лучше подождать меня в тени.
Strange shadows were rushing above the ground. — Странные тени неслись над землей.
The shadow of the table was clearly visible on the light floor. — Тень стола была четко видна на светлом полу.
