По-английски — Mood.
Наклонение — это форма глагола, которая показывает отношение действия к реальности (действительности) с точки зрения говорящего.
В иной формулировке — это отношение говорящего к действию, о котором он сообщает.
Говорящий может рассматривать действие как факт или событие реальной действительности, или как предположительное, нереальное, воображаемое действие, или как желательное действие.
Как и в русском языке, в английском существуют три наклонения: изъявительное, повелительное и сослагательное.
Изъявительное наклонение. The Indicative Mood.
Изъявительное наклонение употребляется для высказываний, утверждений, простых вопросов. Действие в этих предложениях рассматривается как реальный факт, который может относиться к настоящему, прошедшему и будущему.
I am hungry. — Я хочу есть.
He reads the newspaper in the evening. — Он читает газету вечером.
She wants to go to the film festival. — Она хочет пойти на кинофестиваль.
I worked at a factory at the time. — Тогда я работал на заводе.
She will come in he evening. — Они придет вечером.
Глагол в изъявительном наклонении имеет 4 группы времен: Indefinite, Continuous, Perfect и Perfect Continuous.
Повелительное наклонение. The Imperative Mood.
Просьбы и приказания, то есть побуждение к действию.
Open your bag, please. — Откройте сумку, пожалуйста.
Be careful. — Будь внимателен.
Come over here, please. — Подойди сюда, пожалуйста.
Don’t be lazy. — Не ленись.
Сослагательное наклонение. The Subjunctive Mood.
Нереальные, или проблематичные, или желательные, или возможные действия.
Мне хотелось бы побывать здесь еще раз.
If I had a lot of money, I would buy a sailing boat. – Если бы у меня было много денег, я бы купил парусную лодку.
I should do it if I were you. — Я бы сделал это, если бы я был на твоем месте.
He would help us if he had been there. — Он бы нам помог, если бы он тогда был там.
If I were you, I would ask for help. — На вашем месте я бы обратился за помощью.
В современном английском такие действия выражаются разными способами.
Особых форм сослагательного наклонения осталось мало.
If he were here, he would help us. — Если бы он был здесь, он помог бы нам.
Можно сказать, что в английском существует 4 формы сослагательного наклонения.
Сослагательное I (Subjunctive I) — употребляется в простом предложении и в главном предложении сложноподчиненного предложения.
Сослагательное II (Subjunctive II) — употребляется в придаточном предложении.