История запрещенных книг.
Рубрика: Читаем по-английски
Июл 31
Raydond Chandler * Farewell, my lovely * Адаптированный английский
Классический американский детектив на адаптированном английском. Уровень intermediate.
Май 30
Ursula K. Le Guin * The Ones Who Walk Away from Omelas (1973) * Рассказ
«Уходящие из Омеласа» (англ. The Ones Who Walk Away from Omelas, в других переводах — Те, кто уходит из Омеласа, Те, кто покидает Омелас) — рассказ-притча Урсулы К. Ле Гуин.
Ноя 15
Lois Duncan * Don’t look behind you
Suddenly, one Tuesday, everything is different for April Corrigan. She has a new name and a new home. But still the man with the eyes as dark as night wants to kill her and her family. Can she stop him? CHAPTER ONE My name is April Corrigan and I am seventeen years old. Last year …
Мар 21
Richard MacAndrew * The University Murders * Адаптированный английский
Billy Marr, a local misfit, claims he has murdered someone in an Edinburgh park. Inspector Logan and Sergeant Grant don’t believe him — Billy has lied many times in the past about crimes he hasn’t committed. But then a young woman is found dead in the park. Soon there is another body. Perhaps Billy is not so innocent after all.
Дек 01
NYPD Blue. Blue Beginning. * Текст
Адаптированное чтение на английском. Уровень сложности ниже среднего.
Сен 28
The Theatre * Текст для чтения
Тексты для чтения на английском по разным темам и с разными уровнями сложности.
Сен 19
Seven * Кинороман * Адаптированный текст
Детектив Уильям Сомерсет — ветеран уголовного розыска, мечтающий уйти на пенсию и уехать подальше от города и грешных обитателей. За 7 дней до пенсии на Сомерсета сваливаются две неприятности: молодой напарник Миллс и особо изощренное убийство. Острый ум опытного сыщика сразу определяет, что за этим преступлением, скорее всего, последуют другие. Новости подтверждают его догадку. Поняв, что убийца наказывает свои жертвы за совершенные ими смертные грехи, детектив встает перед выбором: вернуться к работе либо уйти и передать дело своему менее опытному напарнику?
