Артикль обычно ставится перед существительным, а если к существительному имеются определения, то перед всеми определениями.
I wanted to buy a book. — Я хотел купить книгу.
I wanted to buy an easy English book. — Я хотел купить легкую английскую книгу.
Однако из этого правила есть несколько исключений.
1. Если при прилагательном есть наречие степени so, as или too, то артикль ставится после прилагательного.
I’ve never seen so happy a man. — Я никогда не видел такого счастливого человека.
It was too good a chance to miss it. — Случай был слишком хорош, чтобы его упускать.
2. Если прилагательное поясняется наречиями rather и quite, то артикль ставится либо перед этими наречиями, либо сразу после них.
He’s rather a hard man.
He’s quite a hard man.
He’s a rather hard man.
He’s a quite hard man.
Он довольно (весьма) жесткий человек.
3. Если определение выражено местоимением such или восклицательным местоимением what, то артикль ставится сразу за этими местоимениями.
I’ve never heard such a silly story. — Я никогда не слышал такой глупой истории.
What a funny story! — Какая смешная история!
4. Если определение выражено местоимениями both или all, то артикль ставится сразу после них.
She was ill all the week. — Она болела всю неделю.
Both the boys were late. — Оба мальчика опоздали.
5. Если определение выражено местоимениями half и twice, то артикль ставится после них.
Half the men were too tired to continue the work. — Половина людей слишком устала, чтобы продолжать работу.
It took us half an hour to get there. — У нас ушло полчаса на то, чтобы добраться туда.
He paid twice the price for it. — Он заплатил за это двойную цену.
They used to meet twice a week. — Они обычно встречались два раза в неделю.
