USED TO + ИНФИНИТИВ
(used to do)
1. Основное значение
Конструкция used to + глагол используется, чтобы рассказать о:
-
регулярных действиях в прошлом;
-
состояниях, которые существовали раньше.
Ключевая идея:
раньше было → сейчас иначе
Used to всегда предполагает контраст с настоящим.
2. Привычные действия в прошлом
Used to подчёркивает, что действие:
-
было привычным;
-
происходило регулярно;
-
больше не актуально сейчас.
Пример:
In summer I used to go for long walks after breakfast. – Летом я обычно ходил на долгие прогулки после завтрака. (Сейчас я этого не делаю.)
3. Used to и Past Simple: в чём разница
3.1. Past Simple — просто факт
In summer I went for walks.
Летом я ходил на прогулки.
Это:
-
простая констатация факта;
-
неясно, продолжается ли это сейчас.
3.2. Used to — факт + контраст
In summer I used to go for walks. – Раньше я ходил на прогулки.
(Подразумевается: сейчас — нет.)
👉 Used to почти всегда содержит скрытый смысл «but now I don’t».
4. Важное различие на примерах
4.1. Used to — однозначное «раньше, но не сейчас»
He used to live in the country.
Он раньше жил за городом.
(Сейчас он там не живёт.)
4.2. Past Simple — акцент на период, а не на изменение
He lived in the country for four years.
Он прожил за городом четыре года.
Здесь:
-
подчёркнута длительность;
-
мы не знаем, где он живёт сейчас.
5. Used to для состояний (stative verbs)
Это критически важный пункт.
Used to отлично работает с глаголами состояния, например:
-
be
-
have
-
know
-
believe
-
live
Примеры:
He used to be very strong in his youth.
Он был очень сильным в молодости.
(Сейчас — нет.)
I used to have long hair.
У меня раньше были длинные волосы.
(Сейчас — нет.)
👉 Здесь Past Simple возможен, но used to сильнее подчёркивает изменение.
6. Перевод на русский язык
Чаще всего используются слова:
-
раньше
-
бывало
-
имел обыкновение
Пример:
We used to meet every day.
Бывало, мы встречались каждый день.
7. Отрицательная форма
В современном английском отрицание образуется через did.
Формула:
didn’t + use to (без -d)
Пример:
I didn’t use to smoke.
Раньше я не курил.
8. Вопросительная форма
Вопросы также строятся через did.
Формула:
Did + подлежащее + use to…?
Пример:
Did you use to go to the swimming pool?
Ты раньше ходил в бассейн?
9. Старые формы (для справки)
Иногда в старых книгах можно встретить:
Used you to live here?
Ты раньше здесь жил?
I used not to like coffee.
Я раньше не любил кофе.
Комментарий:
-
грамматически допустимо;
-
звучит устаревше;
-
в современной речи почти не используется.
👉 Рекомендуется всегда использовать формы с did.
10. Used to и would — не перепутайте
10.1. Для действий — оба возможны
We used to play outside.
Мы раньше обычно играли на улице.
We would play outside.
Мы раньше обычно играли на улице.
Оба варианта верны.
10.2. Для состояний — только used to
I used to be quiet.
Я раньше был тихим.
❌ I would be quiet.
(Неверно в значении привычного состояния.)
11. Итог
Используйте used to, если хотите подчеркнуть:
«Раньше это было нормой, а сейчас всё изменилось».
Если вам нужно просто назвать действие в прошлом
без акцента на перемены, выбирайте Past Simple.
